Vaycay in a bottle via here and there